-
1 рынок ценных бумаг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рынок ценных бумаг
-
2 рынок ценных бумаг
Финансы: РЦБ -
3 Formal market for securities (Организованный рынок ценных бумаг)
Финансы: ОРЦБУниверсальный англо-русский словарь > Formal market for securities (Организованный рынок ценных бумаг)
-
4 рынок
муж.
1) market( - place) открытый рынок ≈ open-air market, open market мясной рынок ≈ meat market на рынке ≈ in the market 'блошиный рынок' ≈ flea market черный рынок ≈ black market
2) экон. market рынок облигаций ≈ bond market рынок недвижимости ≈ housing market рынок труда ≈ labour-market валютный рынок, денежный рынок ≈ money-marketрын|ок - м. market;
(место тж.) market-place;
внутренний ~ domestic market;
внешний ~ market of foreign trade;
~ капиталов capital( bond) market;
~ реального товара (рынок, на котором ведется торговля реальным товаром в противоположность фьючерсной бирже) cash market, spot market, physical market, actual market;
~ сбыта marketing outlet, sales market;
~ ссудного капитала loan market, loan capital market;
~ товаров commodity market;
~ чистой конкуренции market of pure competition;
~ ценных бумаг securities market;
~очный market attr. ;
~очная экономика market economy;
~очная игра market game;
~очная конъюнктура market condition;
изменение ~очной конъюнктуры turn in the market;
~очная стоимость (продажная цена, курс) market price (value) ;
~очная стратегия market strategy;
~очная торговля market trade;
~очная цена market price;
~очные фонды market funds;
~очный агент marketeer, marketer. -
5 THIRD MARKET (“третий” рынок)
Рынок, сформированный в январе 1987 г. Лондонской фондовой биржей, на котором велась торговля акциями, не соответствующими требованиям рынка некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже (unlisted securities market) или основного биржевого рынка (main market). Этот рынок был упразднен 31 декабря 1990 г. и фактически слился с реорганизованным рынком некотируемых ценных бумаг. Путем установления гораздо менее строгих требований к включению в котировочный лист фондовая биржа попыталась привлечь компании, ранее торговавшие своими ценными бумагами на нерегулируемом внебиржевом рынке ценных бумаг (over-the-counter market), который не подпадал под юрисдикцию Лондонской фондовой биржи. Однако в связи с тем, что на этом рынке подробная информация о компаниях была недоступна, инвестиции на “третьем” рынке были гораздо более рискованны по сравнению с инвестициями на основных рынках.Финансы: англо-русский толковый словарь > THIRD MARKET (“третий” рынок)
-
6 SENSITIVE MARKET (“чуткий” рынок)
Рынок биржевых товаров, ценных бумаг и т.д., который весьма чувствителен к внешним воздействиям вследствие его внутренней нестабильности. Например, плохой урожай может сделать “чутким” рынок биржевого товара, на котором покупатели стремятся произвести необходимые им закупки, однако не хотят демонстрировать свою заинтересованность, способную спровоцировать рост цен. Новости об урагане, прошедшем в основных районах производства товара, могут привести к резкому скачку цен на таком “чутком” рынке.Финансы: англо-русский толковый словарь > SENSITIVE MARKET (“чуткий” рынок)
-
7 GREY MARKET (“серый рынок”)
1. Любой рынок дефицитных товаров отличающийся от “черного рынка” тем, что является легальным, поскольку “черный рынок” обычно нелегальный. 2. Рынок акций, которые должны быть вскоре выпущены. Участники рынка часто начинают заключать сделки с инвесторами или спекулянтами, готовыми начать торговлю в ожидании получения пакетов этих акций, или заключать с ними сделки после их выпуска. Подобный “серый рынок” дает индикаторы рыночной цены (и надбавки, если таковая будет) после реального размещения ценных бумаг. Инвестор, который не получает заявленного пакета ценных бумаг, вынужден покупать акции на открытом рынке, часто с убытком.Финансы: англо-русский толковый словарь > GREY MARKET (“серый рынок”)
-
8 equity market
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equity market
-
9 securities market
Большой англо-русский и русско-английский словарь > securities market
-
10 bond market
рынок ценных бумаг ; -
11 securities market
рынок ценных бумаг ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > securities market
-
12 bond market
рынок ценных бумаг -
13 securities market
-
14 placement market
-
15 securities market
рынок ценных бумагАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > securities market
-
16 mercado de títulos
-
17 mercato mobiliare
-
18 Anlagepapiermarkt
рынок ценных бумагDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anlagepapiermarkt
-
19 Effektenmarkt
рынок ценных бумагDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Effektenmarkt
-
20 Markt der Wertpapiere
рынок ценных бумагDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Markt der Wertpapiere
См. также в других словарях:
РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ — РЫНОК, на котором осуществляются операции с цен ными бумагами (акциями и облигациями), часть рынка ссудных капиталов. Словарь финансовых терминов. Рынок ценных бумаг Рынок ценных бумаг рынок ссудных капиталов, на котором осуществляется купля… … Финансовый словарь
рынок ценных бумаг — Или фондовый рынок, вид инвестиционного рынка, на котором продаются и покупаются все виды фондовых инструментов (краткосрочные и долгосрочные ценные бумаги, первичные и производные). Различают организованный (фондовая биржа) и неорганизованный… … Справочник технического переводчика
РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ — часть рынка ссудных капиталов, где осуществляется эмиссия и купля продажа ценных бумаг: совокупность экономических субъектов и отношений по поводу обращения ценных бумаг, один из финансовых рынков. Через банки, специальные кредитные институты и… … Юридическая энциклопедия
РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ — совокупность отношений по поводу оборота ценных бумаг; один из финансовых рынков. В РФ регулируется Законом РФ О рынке ценных бумаг от 22 апреля 1996 г. путем: а) установления обязательных требований к деятельности эмитентов, профессиональных… … Юридический словарь
Рынок ценных бумаг — (англ. paper market, securities market) рынок, обслуживающий оборот ценных бумаг. В РФ гос ное регулирование экономических отношений, образующих Р.ц.б., осуществляется путем: установления обязательных требований к деятельности эмитентов,… … Энциклопедия права
РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ — (market, securities) См.: фондовая биржа (stock exchange). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ часть рынка ссудных капиталов, где… … Экономический словарь
Рынок Ценных Бумаг — рынок, на котором происходит обращение, купля продажа ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Рынок ценных бумаг — Рынок ценных бумаг, фондовый рынок (англ. stock market, англ. equity market) составная часть финансового рынка, на котором оборачиваются ценные бумаги. Содержание 1 История … Википедия
Рынок ценных бумаг — часть рынка ссудных капиталов, где осуществляется эмиссия, купля продажа ценных бумаг. Через рынок ценных бумаг (банки, специальные кредитные институты и фондовая биржа) аккумулируются денежные накопления предприятий, банков, государства и… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Рынок ценных бумаг (фондовый рынок) — (security market, stock market) вид инвестиционного рынка, на котором продаются и покупаются все виды фондовых инструментов (краткосрочные и долгорочные ценные бумаги, первичные и производные). Различают организованный (фондовая биржа) и… … Экономико-математический словарь
Рынок ценных бумаг "самурай" — внешний рынок в Японии. По английски: Samurai market См. также: Внешние рынки ценных бумаг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь